Lexiology: Diccionario inglés que enseña a pronunciar
Algo de inglés hablas, pero mientras mirabas una película sin subtítulos usaron una palabra que ni siquiera sabías que existía y al no conocerla te impide seguir bien la trama, perdiendo el hilo de la cinta.
Lo mejor será recurrir a un diccionario, pero la mayoría sólo traduce y no explica. Para solucionarlo está Lexiology, un diccionario en inglés que además te enseña la pronunciación correcta de cada palabra.
Muy completo, Lexiology te permite consultar cualquier palabra en idioma inglés, recibiendo de vuelta una completa definición según los diferentes usos que se les da, los que están acompañados por ejemplos que te ayudan a comprender mejor.
Pero no sólo se queda en definiciones, ya que además te enseña la forma correcta de pronunciar el término a través de un audio, entregándote la oportunidad de aprender cosas nuevas que te ayuden a mejorar tus conocimientos de ingles.
Enlace: Lexiology
Vía: Maestro Alberto
Categorías: Oficina, Sitios, Varios
Etiquetas: definicion, diccionario, ejemplos, ingles, pronunciacion, traducir
ingolo: Pronunciar palabras y nombres en inglés
Por más perfecto que fueras en la universidad o en el colegio de seguro hubo una que otra palabra en inglés que no pronunciaste bien desde el principio (por lo menos a mi me ha pasado) y de seguro pasaste un mal momento frente a tus compañeros.
La mala pronunciación de nombres, lugares y algunas otras palabras conocidas ya no es problema ya que existe inogolo. Una aplicación que te permitirá escuchar la pronunciación de la palabra que escojas sin esperar demasiado (ya que la web y los sonidos cargan muy rápido) y con la posibilidad de descargar el archivo .mp3 de la pronunciación a tu ordenador.
Francamente es una web bastante útil ya que no solo incluye un buscador de palabras, si no que también podrás acceder a una lista con categorías de los diferentes sonidos que hay hasta el momento. Con sus listados por categorías podrás encontrar nombres de personajes famosos, lugares, deportes, ciencia y tecnología, y además puedes ver los listados alfabéticamente si así lo deseas. Adicionalmente puedes agregar ingolo a tu barra de buscadores de Firefox.
Lo único malo de la web es que por el momento no incluye palabras de uso común, por lo que habrá que esperar que este servicio evolucione e inclusive más adelante podremos verla como una aplicación esencial para tenerla en nuestros ordenadores.
Enlace: Web oficial Inogolo
Vía: Internetizado
Categorías: Varios
Etiquetas: buscdor, palabras, pronunciacion
Aprende la pronunciación correcta de una palabra en su idioma
Las palabras en idiomas extranjeros no se pronuncian de la misma manera en que las leemos, ya que cada letra tiene su propia manera de vocalizarse según el lenguaje. Por eso mucha veces aún sabiendo que palabras usar, la gente de otros países no entiende que hablamos.
Si quieres aprender a pronunciar una palabra en otro idioma de manera correcta, no hay nada mejor que escucharla. La web Forvo tiene una amplia base de datos con palabras en varios idiomas. Sólo necesitas buscar el vocablo que desees y presionar Play.
Cada palabra está grabada en la voz de un usuario nativo del lenguaje, por lo obtendrás una pronunciación real y correcta. Ahora van a poder entenderte cuando quieras saber dónde está el baño en Inglaterra.
Enlace: Forvo
Categorías: Generadores, Varios
Etiquetas: audio, forvo, idiomas, pronunciacion, traductor
